Traducción de su página web:
La actualización de hardware y actualización de mantenimiento del HackShield que mencionamos la semana pasada está previsto que se celebre inmediatamente después, para reducir al mínimo el tiempo de inactividad del servidor. La actualización de hardware se está haciendo hoy y afectará al sitio web Warrock.net web y foros, y posiblemente afectará a algunos de los servidores de juegos. La web de G1 y los foros no deben verse afectados por ello.
Mañana, como el hardware se está terminando de instalar, todos los servidores de la WarRock estarán desconectados. Durante este tiempo también vamos a tratar de implementar de paso la actualización de HackShield.
Por favor, tenga en cuenta que pueden ocurrir retrasos y complicaciones. Si bien vamos a trabajar para mantener los servidores de juego activos hasta la medida de lo posible, y en la probabilidad de que los servidores de juegos estarán siendo intervenidos, intentaremos trabajar la mayor cantidad de personal posible. Dicho esto, los servidores deberían estar desconectamos un corto plazo.
También tenemos un plan para ofrecer una compensación a todos los jugadores debido a la pérdida de tiempo causada por los manteminientos del juego de hoy y mañana. Más detalles sobre esto más tarde.
Por último, queremos agradecer a todo el mundo su paciencia con nosotros durante este mantenimiento extendido y esperamos completar las tareas en cuestión y volver las cosas a la normalidad lo antes posible.
WarRock Team